1 00:00:06,041 --> 00:00:07,958 Θα σε κέρδιζα σε έναν αγώνα. Όχι, θα σε κέρδιζα. 2 00:00:07,958 --> 00:00:09,666 Σταμάτα, σταμάτα! Τελειώστε το δείπνο σας! 3 00:00:09,666 --> 00:00:12,041 {\ an8}: Φίλε, μεγαλώνεις. 4 00:00:12,041 --> 00:00:15,041 {\ an8}- Ποιο είναι το μεγάλο μου αγόρι; Ακόμα εγώ. 5 00:00:15,041 --> 00:00:16,458 Θα μπορούσα να με συγχωρέσουν; 6 00:00:16,458 --> 00:00:18,166 Ναι, μπορείτε και οι δύο να δικαιολογηθείτε. 7 00:00:18,166 --> 00:00:19,666 Αλλά πρώτα ρώτησα. 8 00:00:19,666 --> 00:00:21,333 Λοιπόν, μπορείτε να πάρετε ένα κεφάλι τριών δευτερολέπτων. 9 00:00:21,333 --> 00:00:22,916 - Γλυκό. - Όχι δίκαια! 10 00:00:22,916 --> 00:00:24,875 Μπορείτε να έχετε τρία δευτερόλεπτα εκκίνηση στο Morris. 11 00:00:24,875 --> 00:00:26,791 Στο πρόσωπό σου, Μόρις! 12 00:00:26,791 --> 00:00:28,333 Θα σε νικήσω, Φέλιξ! 13 00:00:28,333 --> 00:00:30,000 Τρία, δύο, ένα. Δεν υπάρχει περίπτωση. 14 00:00:30,000 --> 00:00:31,625 Είχα ένα μεγάλο ξεκίνημα. 15 00:00:31,625 --> 00:00:33,916 Και έφυγες. Κεραία! 16 00:00:33,916 --> 00:00:35,250 Είμαι πολύ μπροστά σου. 17 00:00:35,250 --> 00:00:36,916 Α, ναι;! 18 00:00:39,041 --> 00:00:40,625 Γεια σου. 19 00:00:45,291 --> 00:00:47,041 Ώρα για την ώρα του ύπνου. 20 00:00:47,041 --> 00:00:49,041 Καμία ανάπαυση στο παιδικό εργοστάσιο. 21 00:00:50,583 --> 00:00:53,250 Ίσως αν τα βάλουμε στο κρεβάτι 22 00:00:53,250 --> 00:00:55,708 αρκετά γρήγορα, μπορούμε να κάνουμε κάτι. 23 00:00:55,708 --> 00:00:57,208 Αυτό είναι ένα καλό αστείο. 24 00:00:57,208 --> 00:00:58,916 - Δείτε μια ταινία. - Εντάξει, Τζέιμς. 25 00:00:58,916 --> 00:01:01,083 Γιατί δεν κάνουμε απλώς μια ταινία; 26 00:01:01,083 --> 00:01:04,708 Όχι, δεν έχουμε χρόνο ή αντοχή για κάθε είδους κινηματογράφο. 27 00:01:04,708 --> 00:01:07,041 Θέλετε να στέλνουμε ο ένας στον άλλο TikToks μέχρι να κοιμηθούμε; 28 00:01:07,041 --> 00:01:09,166 Αυτό είναι ένα ραντεβού. 29 00:01:09,166 --> 00:01:12,625 : Πριν από τα παιδιά, ο χρόνος που χρειαζόταν ένα ζευγάρι για να κάνει απλώς παρέα ήταν απεριόριστος. 30 00:01:12,625 --> 00:01:14,166 : Απεριόριστο Το προφανώς δεν είναι αλήθεια. 31 00:01:14,166 --> 00:01:15,541 : Το θυμάμαι είναι απεριόριστο. 32 00:01:15,541 --> 00:01:17,000 : Τέλος πάντων, υπάρχει ακόμα ένας μαγικός χρόνος 33 00:01:17,000 --> 00:01:18,666 όταν παίρνουν οι γονείς να είστε μόνοι μαζί. 34 00:01:18,666 --> 00:01:21,416 Αυτή η ώρα είναι μετά τα παιδιά πάνε για ύπνο. 35 00:01:21,416 --> 00:01:24,791 Ναι. Α, εντάξει, ετοιμάσου. 36 00:01:24,791 --> 00:01:26,583 Που πάτε; 37 00:01:26,583 --> 00:01:28,583 Βουρτσίστε το, βουρτσίστε το, βουρτσίστε το. Πάμε. 38 00:01:28,583 --> 00:01:30,291 : Αλλά τα παιδιά δεν το κάνουν θέλετε να πάτε για ύπνο. 39 00:01:30,291 --> 00:01:31,875 Το αποφεύγουν ενεργά. 40 00:01:31,875 --> 00:01:34,875 Είτε έχουν πάρα πολλά ενέργεια ή, και αυτό είναι πραγματικό, 41 00:01:34,875 --> 00:01:37,125 είναι πολύ κουρασμένοι για να κοιμηθούν. 42 00:01:39,291 --> 00:01:41,833 : Και το μεγαλώνουν, όσο πιο αργά πάνε για ύπνο. 43 00:01:41,833 --> 00:01:44,375 Αλλά όσο μεγαλώνεις, όσο νωρίτερα πηγαίνετε για ύπνο, 44 00:01:44,375 --> 00:01:48,708 το παράθυρο για μαγικό hangout ο χρόνος γίνεται όλο και μικρότερος. 45 00:01:48,708 --> 00:01:50,333 Πάω για ύπνο. Ξοδεύτηκα. 46 00:01:50,333 --> 00:01:52,541 - Πρέπει να φορτώσω το πλυντήριο πιάτων. - 'Κ. 47 00:01:52,541 --> 00:01:54,041 σε αγαπώ. 48 00:01:54,041 --> 00:01:56,208 : Τότε γιατί δεν κάνετε παρέα πια, 49 00:01:56,208 --> 00:01:57,500 νιώθετε λιγότερο ζευγάρι. 50 00:01:57,500 --> 00:01:59,708 - Θέλετε να κάνουμε παρέα αυτό το Σαββατοκύριακο; - Χμ, ναι. 51 00:01:59,708 --> 00:02:01,333 Καλό ακούγεται. Στείλε μου μήνυμα. 52 00:02:01,333 --> 00:02:04,625 : Και άλλα σαν... συγκάτοικοι. 53 00:02:04,625 --> 00:02:07,625 {\ an8} 54 00:02:13,416 --> 00:02:15,625 {\ an8}- Γεια σας. Ουάου. 55 00:02:15,625 --> 00:02:19,958 {\ an8}♪ Εδώ είναι, είναι το γυναίκα που παντρεύτηκα ♪ 56 00:02:19,958 --> 00:02:24,208 {\ an8}♪ Μυρίζει τόσο γλυκά εκτός και αν είχε γαλακτοκομικά ♪♪ 57 00:02:24,208 --> 00:02:26,958 {\ an8} Α, μη με αγγίζεις. 58 00:02:26,958 --> 00:02:28,583 {\ an8}Βλέπω. 59 00:02:28,583 --> 00:02:30,916 {\ an8}Δεν έχετε μιλήσει σε άλλον ενήλικα όλη μέρα; 60 00:02:30,916 --> 00:02:33,000 {\ an8}- Όχι. Πήρες ο τηλεφωνητής μου όμως; 61 00:02:33,000 --> 00:02:35,666 {\ an8}- Το έκανα. Ναι, συγγνώμη, ήταν μια πολύ κουραστική μέρα 62 00:02:35,666 --> 00:02:37,500 {\ an8}και μόλις τα κατάφερα τα πρώτα 10 λεπτά του. 63 00:02:37,500 --> 00:02:39,208 {\ an8}- Ωχ, τότε σας έλειψε το καλύτερο μέρος. 64 00:02:39,208 --> 00:02:41,416 {\ an8}- Ω, το σπίτι καίγεται; 65 00:02:41,416 --> 00:02:43,333 {\ an8}Είναι αυτό; 66 00:02:43,333 --> 00:02:45,666 {\ an8}- Boulevard Bash, το αγαπημένο μας παιχνίδι μάχης; Ναι-α. 67 00:02:45,666 --> 00:02:47,458 {\ an8}- Δεν μπορώ να πιστέψω βρήκες αυτό. 68 00:02:47,458 --> 00:02:49,208 {\ an8}- Μμ-μμ. Τι έκανε στο crisper λαχανικών; 69 00:02:49,208 --> 00:02:51,333 {\ an8}- Τα παιδιά δεν κοιτούν ποτέ εκεί μέσα. Είσαι ιδιοφυΐα. 70 00:02:51,333 --> 00:02:53,125 {\ an8}Πρέπει να ενθαρρύνουμε καλύτερες διατροφικές συνήθειες. 71 00:02:53,125 --> 00:02:55,041 {\ an8}- Πρέπει. Αλλά πρώτα, παλεύουμε. 72 00:02:55,041 --> 00:02:56,666 {\ an8}- Α, πότε θα φτάσουμε να το παίξω αυτό; 73 00:02:56,666 --> 00:02:59,208 {\ an8}- Α, γιατί δεν το κάνουμε απόψε αφού τα παιδιά πάνε για ύπνο; 74 00:02:59,208 --> 00:03:01,250 {\ an8}- Ναι, αλλά είμαστε θα είμαι τόσο κουρασμένος. 75 00:03:01,250 --> 00:03:03,333 {\ an8}- Αλλά προσέξτε! Σοκολάτα καλυμμένους κόκκους εσπρέσο, 76 00:03:03,333 --> 00:03:05,875 {\ an8}έτσι τώρα μπορούμε να παίξουμε μέχρι οι καρδιές μας δίνουν αμέσως. 77 00:03:05,875 --> 00:03:08,416 {\ an8}- Εντάξει, όσο κι αν αγαπώ την πλήρη αδιαφορία σας για τη μακροπρόθεσμη υγεία μας. 78 00:03:08,416 --> 00:03:11,125 {\ an8}- Και βραχυπρόθεσμα. Τι λέτε να πάρουμε τα παιδιά 79 00:03:11,125 --> 00:03:13,541 {\ an8}να κοιμηθείτε στην ώρα σας για μία φορά; 80 00:03:13,541 --> 00:03:15,625 {\ an8} 81 00:03:15,625 --> 00:03:17,958 {\ an8}- Ακόμα και Viv; Λοιπόν, ειδικά το Viv. 82 00:03:17,958 --> 00:03:21,625 {\ an8}Αν μπορούμε να το κάνουμε τις αξιολάτρευτες τακτικές τους στασιμότητας, 83 00:03:21,625 --> 00:03:23,416 {\ an8}τότε μπορεί να έχουμε μια ευκαιρία μάχης 84 00:03:23,416 --> 00:03:26,500 {\ an8}στο Boulevard Bash ο ένας του άλλου μυαλά αργότερα. 85 00:03:26,500 --> 00:03:28,708 {\ an8}Ωχ, είσαι νεκρό κρέας. 86 00:03:28,708 --> 00:03:29,916 {\ an8}Όχι, είστε. 87 00:03:35,291 --> 00:03:37,083 Είστε έτοιμοι για αυτό; 88 00:03:37,083 --> 00:03:39,916 Ας το κάνουμε. Ας το κάνουμε! 89 00:03:39,916 --> 00:03:41,375 - Εντάξει. - Εντάξει! 90 00:03:41,375 --> 00:03:44,000 Μαντέψτε τι; Είναι ώρα για ύπνο. 91 00:03:45,166 --> 00:03:47,041 Αλλά δεν είμαι καν κουρασμένος. 92 00:03:47,041 --> 00:03:49,583 Δεν είναι η ώρα του ύπνου μου. Έχω ακόμα δουλειά να κάνω. 93 00:03:49,583 --> 00:03:51,875 Τι, ερευνάς ένα άρθρο για την αναβλητικότητα; 94 00:03:51,875 --> 00:03:53,875 Πήγαινε, φύγε από εδώ. Εντάξει, Viv, 95 00:03:53,875 --> 00:03:55,250 καιρός να φτιάξεις μια μικρή απόφαση. 96 00:03:55,250 --> 00:03:57,166 Ποιος θα σε βάλει στο κρεβάτι; Θα είναι η μαμά 97 00:03:57,166 --> 00:03:59,166 ή θα είναι ο μπαμπάς; Τώρα ξέρεις πώς κάνει ο μπαμπάς. 98 00:03:59,166 --> 00:04:02,250 Ξέρεις ότι ο μπαμπάς λατρεύει να το κάνει. Αλλά η μαμά δεν το έχει κάνει εδώ και πολύ καιρό. 99 00:04:02,250 --> 00:04:05,166 Απλώς νιώθω ότι ίσως είναι, τρέφει κάποια, κάποια πληγωμένα συναισθήματα. 100 00:04:05,166 --> 00:04:07,958 Ξέρεις ότι θέλω τόσο πολύ. Ελπίζω πραγματικά, πραγματικά να είμαι εγώ. 101 00:04:07,958 --> 00:04:10,833 Αλλά ο μπαμπάς κάνει τις αστείες φωνές όταν λέει τις ιστορίες. 102 00:04:10,833 --> 00:04:13,500 Δεν μπορώ να κάνω τις αστείες φωνές. Ο μπαμπάς είναι τόσο ταλαντούχος. 103 00:04:13,500 --> 00:04:15,333 - Ο μπαμπάς είναι τόσο αστείος. - Έχω ένα γαργαλητό. 104 00:04:16,041 --> 00:04:18,416 Eenie-meenie-miney-mo. Πιάστε μια τίγρη από το δάχτυλό του. 105 00:04:18,416 --> 00:04:21,166 Αν φωνάζει αφήστε τον να φύγει. Eenie-meenie-miney-mo. 106 00:04:21,166 --> 00:04:23,375 - Ναι! Έχουμε νικητή! - Εντάξει, είναι ο μπαμπάς. 107 00:04:23,375 --> 00:04:25,166 - Ο μπαμπάς θα σε βάλει... - Η μαμά μου είπε ναι, 108 00:04:25,166 --> 00:04:26,833 όχι, άρα αυτό σημαίνει φύγε. 109 00:04:26,833 --> 00:04:29,333 - Εκεί, και η μαμά είναι... - Ναι, είμαι εγώ, πάμε. 110 00:04:29,333 --> 00:04:30,666 Πρωταθλητής. 111 00:04:30,666 --> 00:04:32,166 - Πρώτα έρχεται... - Περισσότερα, εντάξει. 112 00:04:32,166 --> 00:04:35,125 Μετά έρχεται το poo. 113 00:04:35,916 --> 00:04:38,208 Το Poo μυρίζει. 114 00:04:38,208 --> 00:04:40,541 Υπερμηκής! Εντάξει, Ο μπαμπάς θα σε βάλει στο κρεβάτι. 115 00:04:40,541 --> 00:04:44,708 Αλλά η μαμά θα το κάνει έβαλε ένα φράγμα στην κούνια του Μόρις επειδή έπεσε έξω. 116 00:04:44,708 --> 00:04:48,125 Εντάξει, αλλά ξέρετε, όταν τα παιδιά πέσουν από το κρεβάτι μια φορά, συνήθως δεν το ξανακάνουν. 117 00:04:48,125 --> 00:04:50,583 - Έπεσε έξω δύο φορές. - Εντάξει, Τζέιμς, μην θυμώνεις τη Βιβ πριν κοιμηθείς. 118 00:04:50,583 --> 00:04:52,041 Ξέρεις πώς γίνεσαι σαν... 119 00:04:52,041 --> 00:04:53,875 Δεν φταίω εγώ ότι το δάχτυλό μου συμβαίνει πάντα 120 00:04:53,875 --> 00:04:55,375 να βρει τη μασχάλη της. 121 00:04:55,375 --> 00:04:57,458 - Τι; Ω, Θεέ μου. - Τζέιμς! Τζέιμς! 122 00:04:57,458 --> 00:04:58,916 Δεν μπορώ να το ελέγξω! 123 00:04:58,916 --> 00:05:00,458 εχεις δικιο. Πάμε. 124 00:05:00,458 --> 00:05:02,291 Πάμε, μικρέ ψήγμα. 125 00:05:02,291 --> 00:05:04,708 - Δεν είμαι ψήγμα, είμαι... - Είσαι ψήγμα. 126 00:05:04,708 --> 00:05:06,333 Μικρό κοτομπουκιάκι. 127 00:05:08,166 --> 00:05:11,125 «Το φεγγάρι χαμογέλασε και τα αστέρια γέλασαν 128 00:05:11,125 --> 00:05:16,250 καθώς ο Κάιλ ο Χαρταετός παρασύρθηκε μέσα μια ονειρική χώρα γεμάτη χυλοπίτες». 129 00:05:16,250 --> 00:05:18,208 Εντάξει, νύχτα, νύχτα. 130 00:05:20,250 --> 00:05:22,708 Εντάξει, ουφ. 131 00:05:22,708 --> 00:05:24,250 Εμπόδιο. 132 00:05:24,250 --> 00:05:25,750 Εντάξει. 133 00:05:26,875 --> 00:05:28,250 Εκεί πάμε. 134 00:05:28,250 --> 00:05:30,000 Εντάξει. 135 00:05:37,041 --> 00:05:38,541 Είμαι πεινασμένος. 136 00:05:42,791 --> 00:05:46,250 Στην πραγματικότητα έχεις να μετακινήσεις τις τρίχες στα δόντια, γλυκιά μου. 137 00:05:46,250 --> 00:05:48,083 Δεν μπορώ να βρω κανένα δόντι εδώ μέσα. 138 00:05:48,083 --> 00:05:49,750 Κανένα στάσιμο απόψε, μικρέ. 139 00:05:49,750 --> 00:05:51,625 Ωραία! Βουρτσίζω τα δόντια μου. 140 00:05:51,625 --> 00:05:53,875 - Ναι, καλά. - Αν με βοηθήσει ένας μάγος. 141 00:05:53,875 --> 00:05:55,708 Όχι, έλα, δεν είμαστε να το κάνω απόψε. 142 00:05:55,708 --> 00:05:57,333 Πάμε. Βουρτσίστε τα δόντια σας, παρακαλώ. 143 00:05:57,333 --> 00:05:58,583 Έχω μια ερώτηση. 144 00:05:58,583 --> 00:06:00,541 Ένα σοβαρό. 145 00:06:00,541 --> 00:06:02,250 - Είναι σοβαρό; - Ναι, είναι. 146 00:06:02,250 --> 00:06:03,750 - Είναι; - Ναι. 147 00:06:03,750 --> 00:06:05,333 - Σοβαρή ερώτηση. - Ναι. 148 00:06:06,125 --> 00:06:07,458 Τι είναι αυτό; 149 00:06:07,458 --> 00:06:10,416 Γιατί είσαι τέτοιος ένα μπίνγκλα; 150 00:06:10,416 --> 00:06:12,416 Γιατί είσαι τέτοιο dingle-dongle; 151 00:06:12,416 --> 00:06:14,041 Όχι, δες αυτό, αυτό δεν είναι, 152 00:06:14,041 --> 00:06:15,916 δεν με πιάνουμε ρουφήχτηκε σε αυτό απόψε. 153 00:06:15,916 --> 00:06:18,208 Έλα, πάμε. Η προετοιμασία για ύπνο είναι σοβαρή υπόθεση. 154 00:06:18,208 --> 00:06:19,916 Τι έπαθες; 155 00:06:19,916 --> 00:06:22,208 Κοίτα, μερικές φορές, 156 00:06:22,208 --> 00:06:24,125 η ζωή είναι να είσαι παιχνιδιάρης, 157 00:06:24,125 --> 00:06:25,875 και μερικές φορές είναι περίπου όντας ώριμος. 158 00:06:25,875 --> 00:06:28,500 Και τώρα δεν είναι... Όχι, το ξέρω δεν κοιμάσαι πραγματικά. 159 00:06:30,791 --> 00:06:32,958 Αυτό είναι ροχαλητό; 160 00:06:34,333 --> 00:06:36,375 Είναι μια τρελή ερμηνεία του ροχαλητού. 161 00:06:36,375 --> 00:06:39,000 Εντάξει, έλα, έλα, έλα. 162 00:06:48,625 --> 00:06:51,083 Αυτό είναι... Καλή δουλειά. 163 00:06:55,916 --> 00:06:57,958 Πως; Πως; 164 00:07:00,125 --> 00:07:02,000 Βλέπω! 165 00:07:02,000 --> 00:07:05,208 Οι μαγικές δυνατότητες του προσώπου μου. 166 00:07:05,208 --> 00:07:09,541 Ο αφρός θα καθοδηγεί τον τρόπο ως ισχυρός μάγος 167 00:07:09,541 --> 00:07:11,791 είναι ένας γενειοφόρος μάγος-ε! 168 00:07:11,791 --> 00:07:14,250 - Μπαμπά, πού είναι η κολλητική ταινία; - Χμμ; 169 00:07:14,250 --> 00:07:16,166 Τι; Δεν με άφησες ποτέ να σε ξυρίσω. 170 00:07:16,166 --> 00:07:18,791 -Είπες ότι θα αυτοκόψω. - Είπα ότι θα με κόψεις. 171 00:07:18,791 --> 00:07:21,083 Επίσης, δεν με ξυρίζει είναι-- Περίμενε λίγο, τι; 172 00:07:21,083 --> 00:07:23,625 - Χρειάζεσαι κολλητική ταινία; Για τι; - Σχολικό έργο. 173 00:07:23,625 --> 00:07:25,625 Η εργασία σου ήταν ένα ολόκληρο σχολικό έργο; 174 00:07:25,625 --> 00:07:27,333 - Είναι σχεδόν ώρα για ύπνο. - Έχω σχεδόν τελειώσει. 175 00:07:27,333 --> 00:07:28,875 Απλά πρέπει να τελειώσω κάτι ακόμα. 176 00:07:28,875 --> 00:07:31,125 Εντάξει, είναι στο ντουλάπι δίπλα στο, στο πλυσταριό. 177 00:07:31,125 --> 00:07:32,625 Βιασύνη. Πάμε, πάμε. 178 00:07:33,208 --> 00:07:34,500 Ω. 179 00:07:35,958 --> 00:07:37,291 Ώρα να βουρτσίσετε τα δόντια σας. 180 00:07:37,291 --> 00:07:38,708 - Μου λες να βουρτσίσω; - Ναι! 181 00:07:38,708 --> 00:07:40,541 Ήρθε η ώρα να βουρτσίσεις... Τι κάνουμε; 182 00:07:45,416 --> 00:07:46,750 Γεια, πώς πήγε; 183 00:07:46,750 --> 00:07:48,833 Ναι, ναι, καλά. Δεν είναι κακό. Εσείς; 184 00:07:48,833 --> 00:07:50,541 Ναι, πολύ αποτελεσματικό. 185 00:07:50,541 --> 00:07:52,875 Έχεις ακόμα λίγο ξύρισμα κρέμα στο αυτί σας. 186 00:07:52,875 --> 00:07:55,458 Ε; Ω, όχι αυτό είναι... πού; Α, ναι, ξέρεις τι; 187 00:07:55,458 --> 00:07:57,166 - Ήταν εκεί όλη μέρα, έτσι. - Ω. 188 00:07:57,166 --> 00:07:59,250 - Έβαλες το φράγμα; - Ναι. 189 00:07:59,250 --> 00:08:01,541 Εντάξει, απλά είμαι θα βάλω τη Βιβ στο κρεβάτι. 190 00:08:01,541 --> 00:08:03,541 Εντάξει, γιατί δεν βάζεις στο κρεβάτι μας στο δωμάτιό μας; 191 00:08:03,541 --> 00:08:05,500 Αφήστε τον Μόρις να τακτοποιηθεί. Μπορούμε να την μεταφέρουμε μετά. 192 00:08:05,500 --> 00:08:07,583 Είναι μια έξυπνη κυρία. Η μαμά σου είναι έξυπνη. 193 00:08:07,583 --> 00:08:09,250 Θα μπορούσατε και οι δύο να με βάλετε στο κρεβάτι! 194 00:08:09,250 --> 00:08:11,458 - Ναι, ναι. - Είμαστε ακόμα στο πρόγραμμα. 195 00:08:11,458 --> 00:08:12,958 Ναί! 196 00:08:12,958 --> 00:08:14,458 Μπαμπά, κάνε πάλι τον μάγο! 197 00:08:14,458 --> 00:08:17,083 Αυτό δεν είναι... δεν λέει. 198 00:08:17,083 --> 00:08:18,833 Δεν ξέρει τι μιλάει για. Είναι πολύ κουρασμένη. 199 00:08:20,791 --> 00:08:23,666 Εντάξει, δύο κάτω, ένα να πάει. 200 00:08:25,333 --> 00:08:26,958 Ω, όχι, βρήκε την κονσόλα; 201 00:08:27,833 --> 00:08:29,750 - Χειρότερα. - Φέλιξ, αυτά δεν είναι για σένα! 202 00:08:29,750 --> 00:08:32,791 Ω! Εντάξει, αυτό είναι λογικό γιατί είναι τόσο χυδαία και πικραμένα. 203 00:08:32,791 --> 00:08:34,458 Ναι, είναι οι πιο τραγικοί πράγμα που έχω φάει ποτέ. 204 00:08:34,458 --> 00:08:36,958 Αλλά δεν μπορώ να σταματήσω να τα τρώω. Παρόλο που είναι εξαιρετικά χοντροκομμένα. 205 00:08:36,958 --> 00:08:38,416 Αλλά αισθάνομαι απλά Μπορώ να ζήσω για πάντα. 206 00:08:38,416 --> 00:08:40,833 Τι είναι περίεργο, σωστά; Χα, χα. 207 00:08:40,833 --> 00:08:44,083 -Τι κάνουμε; - Νομίζω μήπως του δίνουμε ζεστό γάλα; 208 00:08:44,083 --> 00:08:45,666 Αυτό είναι ένα latte, Τζέιμς. 209 00:08:45,666 --> 00:08:47,166 Προτείνεις να στραφούμε τον σε latte; 210 00:08:47,166 --> 00:08:48,875 Felix, γιατί είσαι ακόμα τα τρώτε; 211 00:08:48,875 --> 00:08:50,541 Δεν μου είπες ποτέ να σταματήσω! 212 00:08:50,541 --> 00:08:52,333 Επιτρέπεται να πάω για τζόκινγκ; 213 00:08:52,333 --> 00:08:54,041 Θα ήταν υπέροχο. 214 00:08:54,041 --> 00:08:55,541 Μόρις; 215 00:08:55,541 --> 00:08:57,041 Ακούστηκε λίγο μεγάλο για τον Μόρις. 216 00:08:57,041 --> 00:08:58,583 Ωχ! Viv; 217 00:09:03,958 --> 00:09:06,250 -Φίλε μου. - Όχι! 218 00:09:09,000 --> 00:09:11,250 Το νυχτερινό φως του Μόρις με κρατούσε ξύπνιο. 219 00:09:11,250 --> 00:09:12,958 Σηκώθηκα λοιπόν να πάω να το σβήσω. 220 00:09:12,958 --> 00:09:15,250 Αλλά όταν προσπάθησα να επιστρέψω στο κρεβάτι, δεν μπορούσα να δω. 221 00:09:15,250 --> 00:09:16,958 Χτύπησες στον τοίχο; 222 00:09:16,958 --> 00:09:19,125 Χρειάζεσαι φακό στο φως της νύχτας. 223 00:09:19,125 --> 00:09:22,125 Και ένα μαξιλάρι στον τοίχο σε περίπτωση που τελειώσει η μπαταρία. 224 00:09:22,125 --> 00:09:23,875 Καλά. Γιατί δεν επιστρέφουμε στο κρεβάτι; 225 00:09:23,875 --> 00:09:25,666 - Εντάξει, μαμά. - Εντάξει. 226 00:09:25,666 --> 00:09:27,541 Πώς και δεν το κάνω έχεις παππού; 227 00:09:27,541 --> 00:09:30,458 Α, αγόρι, δηλαδή μια τόσο μεγάλη ερώτηση. 228 00:09:30,458 --> 00:09:33,583 Αυτό είναι το όμορφο μοντέλο του το Canadarm2, το οποίο βρίσκεται στον ISS. 229 00:09:33,583 --> 00:09:35,333 Αντιπροσωπεύει τη Διεθνή Διαστημικός Σταθμός. 230 00:09:35,333 --> 00:09:37,000 Υπάρχει και μοντέλο του Canadarm3, 231 00:09:37,000 --> 00:09:38,875 που είναι για διαστημικό σταθμό στο φεγγάρι! 232 00:09:38,875 --> 00:09:40,666 Θεέ μου, έχω τόση αυτοπεποίθηση. Ξέρω του δασκάλου μου 233 00:09:40,666 --> 00:09:42,625 θα μου δώσει ένα συν, συν, όπως την προηγούμενη φορά. 234 00:09:42,625 --> 00:09:44,708 Και ανυπομονώ να δω το βλέμμα στο πρόσωπο του Λορέντζο. 235 00:09:44,708 --> 00:09:47,166 Επειδή την τελευταία φορά πήρε C στη δοκιμή του και πήρα ένα Α. 236 00:09:47,166 --> 00:09:48,791 Θεέ μου, νιώθω τόσο υπέροχα. 237 00:09:48,791 --> 00:09:50,583 Και μέτρησα επίσης το ύψος αυτού. 238 00:09:50,583 --> 00:09:53,583 Είναι ε... ξέχασα το ύψος από αυτό, αλλά είναι πολύ ωραίο. 239 00:09:53,583 --> 00:09:55,916 Και κάπως κόλλησα σε αυτό το κομμάτι εδώ, 240 00:09:55,916 --> 00:09:57,708 αλλά έκανα το δικό μου, ξέρεις; 241 00:09:57,708 --> 00:09:59,875 Αλλά επίσης ανυπομονώ να δω το βλέμμα στο πρόσωπο του Λορέντζο. 242 00:09:59,875 --> 00:10:02,583 Γιατί την τελευταία φορά πήρε C on το τεστ του και μετά πήρα ένα Α, 243 00:10:02,583 --> 00:10:05,208 και είμαι σίγουρος ότι θα το κάνω πάρτε ένα συν, συν αυτή τη φορά. 244 00:10:05,208 --> 00:10:07,000 Δεν ξέρω καν αν μπορούν να το κάνουν αυτό. 245 00:10:09,875 --> 00:10:11,875 Ουάου, τι ωραία ομάδα. 246 00:10:11,875 --> 00:10:14,833 Σας ευχαριστώ που ήρθατε. Κάποιος ήταν, πέρασε δύσκολα. 247 00:10:14,833 --> 00:10:16,166 Εσύ ήσουν; Ναι. 248 00:10:16,166 --> 00:10:17,791 Λοιπόν, είσαι υπέροχος θα μπορούσε να είναι εδώ σήμερα. 249 00:10:17,791 --> 00:10:20,666 Ένα πράγμα ήθελα να πω δεν υπάρχει στεγαστική κρίση. 250 00:10:20,666 --> 00:10:23,833 Ας το ονομάσουμε όπως είναι, ένα στεγαστικό «cris-us». 251 00:10:23,833 --> 00:10:26,375 Γιατί η στέγαση μας επηρεάζει όλους. 252 00:10:26,375 --> 00:10:28,250 Αυτό είναι καλό. Το έγραψες αυτό; 253 00:10:28,250 --> 00:10:31,166 Ναι. Λοιπόν, η AI έκανε, αλλά το διάλεξα. Ναι. 254 00:10:31,166 --> 00:10:35,166 Θέλω να κόψω τα χάλια στις μοναδικές σας κοινότητες. 255 00:10:35,166 --> 00:10:38,458 - Ακούγεται καλό; - Δεν κοιμήθηκα χθες το βράδυ. 256 00:10:38,458 --> 00:10:40,791 Κοιμήθηκα σαν μωρό. νομίζω. 257 00:10:40,791 --> 00:10:42,708 Πραγματικά δεν έχω δει ποτέ ένα μωρό κοιμάται πριν. 258 00:10:42,708 --> 00:10:44,583 Έχετε δει ποτέ κοιμάστε τον εαυτό σας; 259 00:10:44,583 --> 00:10:49,500 Α, έτσι θα ήθελα να σκεφτώ ότι μια ψήφος για τον Λέοναρντ Φλιν 260 00:10:49,500 --> 00:10:52,541 είναι μια ψήφος για τον Leonard Flynn. 261 00:10:52,541 --> 00:10:54,125 Ε; 262 00:10:55,458 --> 00:10:57,958 Βλαστός. Ηλίθιο AI. 263 00:10:57,958 --> 00:11:00,250 Εντάξει, Λέοναρντ, τι λέτε έχουμε όλοι μια φωτογραφία; 264 00:11:00,250 --> 00:11:01,875 - Τι πιστεύεις; - Α, ναι. 265 00:11:01,875 --> 00:11:05,000 Φωτογραφηθείτε μαζί μου με τα διάφορα ηγέτες διαφόρων κοινοτήτων. 266 00:11:05,000 --> 00:11:06,291 Φοβερή ιδέα. 267 00:11:06,291 --> 00:11:07,625 Εντάξει, μεγάλα χαμόγελα σε όλους. 268 00:11:10,666 --> 00:11:12,666 Νομίζω ότι μας έκανες να χασμουρηθούμε, Άστριντ. 269 00:11:12,666 --> 00:11:14,375 - Μπορούμε να πάμε ξανά; - Ναι, σίγουρα. 270 00:11:14,375 --> 00:11:15,750 Ετοιμος; Όλοι έτοιμοι; 271 00:11:20,500 --> 00:11:22,541 Εντάξει, ναι, φαίνεται καλό. Κατάλαβα. 272 00:11:22,541 --> 00:11:24,125 - Μου αρέσει, ναι. - Λοιπόν, είναι πραγματικά ο Λέοναρντ 273 00:11:24,125 --> 00:11:26,208 ενθουσιασμένος που ακούω για σας σκέψεις και ανησυχίες και-- 274 00:11:26,208 --> 00:11:27,666 Άστριντ. 275 00:11:27,666 --> 00:11:30,000 Γι' αυτό με βάζει επιφορτισμένος να το κάνει αυτό. 276 00:11:30,000 --> 00:11:33,250 Λοιπόν, «Μια ψήφος για τον Λέοναρντ Φλιν είναι ψήφος για τον Λέοναρντ Φλιν;" 277 00:11:33,250 --> 00:11:34,958 Ναι, αυτός γλίστρησε μέσα από τις ρωγμές. 278 00:11:34,958 --> 00:11:37,208 Όπως και «Τα σπίτια είναι τέλεια για να ζεις». 279 00:11:37,208 --> 00:11:38,750 Α, δεν με πείραξε αυτό. 280 00:11:38,750 --> 00:11:41,125 Αλλά Astrid, η δουλειά σου είναι να κάνε να φαίνεται ότι με νοιάζει. 281 00:11:41,125 --> 00:11:43,916 Ξέρω, λυπάμαι. Τα παιδιά μου απλά με κράτησε ξύπνιο όλη τη νύχτα. 282 00:11:43,916 --> 00:11:46,708 Λοιπόν, γι' αυτό η γυναίκα μου και μένω σε χωριστά σπίτια. 283 00:11:46,708 --> 00:11:48,875 Λέοναρντ, οι άνθρωποι δεν μπορούν ξέρεις ότι έχεις δύο σπίτια. 284 00:11:48,875 --> 00:11:50,500 - Έχω τρία σπίτια. - Σσς! 285 00:11:50,500 --> 00:11:51,875 Και ένα πούλμαν και ένα εξοχικό σπίτι. 286 00:11:51,875 --> 00:11:52,833 Σσσς! Σσσς! Σσσς! 287 00:11:54,500 --> 00:11:58,333 Το να ζεις χωριστά δεν κάνει αισθάνεστε αποκομμένοι; 288 00:11:58,333 --> 00:12:02,375 Όχι, νιώθουμε πολύ συνδεδεμένοι αν και όταν αποφασίσουμε, ξέρετε, να μαζευτούμε. 289 00:12:03,791 --> 00:12:07,916 Ω, Άστριντ. Νομίζω ότι χρειάζεσαι για να κοιμηθώ. 290 00:12:07,916 --> 00:12:09,416 Καλά; 291 00:12:09,416 --> 00:12:11,875 - Κόψτε τα χάλια; - Ω. 292 00:12:11,875 --> 00:12:13,416 - Ναι. - Ναι. 293 00:12:20,500 --> 00:12:22,166 Δεν θέλω να ζήσω σε χωριστά σπίτια, Τζέιμς. 294 00:12:22,166 --> 00:12:23,541 Είναι αυτό ανανέωση όρκου; 295 00:12:23,541 --> 00:12:25,250 Πρέπει να τσακωθούμε στη λεωφόρο. 296 00:12:25,250 --> 00:12:27,583 Και όχι μόνο γιατί Μου αρέσει να βγάζω τη γεύση από το στόμα σου, 297 00:12:27,583 --> 00:12:29,416 αλλά επειδή χρειαζόμαστε να κάνουμε παρέα τώρα 298 00:12:29,416 --> 00:12:31,708 ή θα βάλουμε η σχέση μας σε αναμονή μέχρι να φύγουν τα παιδιά. 299 00:12:31,708 --> 00:12:33,375 Ναι, ειδικά γιατί δεν φεύγουν ποτέ. 300 00:12:33,375 --> 00:12:35,291 Ξέρεις πόσο αυτό το σπίτι πήγε για απέναντι; 301 00:12:35,291 --> 00:12:37,333 Θα πάνε για ύπνο στην ώρα τους, 302 00:12:37,333 --> 00:12:39,750 και μένουν στο κρεβάτι, ξεκινώντας απόψε. 303 00:12:39,750 --> 00:12:41,375 Ξέρεις τι σημαίνει αυτό. 304 00:12:41,375 --> 00:12:43,833 - Υπνωτικά χάπια; - Οικογενειακή συνάντηση. 305 00:12:43,833 --> 00:12:44,958 Οικογενειακή συνάντηση. 306 00:12:45,416 --> 00:12:47,000 Θέλουμε να μιλήσουμε σε εσάς σχετικά με την ώρα του ύπνου σας. 307 00:12:47,000 --> 00:12:48,625 Θα ήθελα να μιλήσουμε σχετικά με τις τρίχες του προσώπου. 308 00:12:49,916 --> 00:12:52,208 Ο Μόρις κι εγώ κάνουμε ένα έργο. 309 00:12:52,208 --> 00:12:54,500 - Γιατί δεν είναι ο Φέλιξ σε αυτό; - Δεν θέλει να γίνει ο σκύλος. 310 00:12:54,500 --> 00:12:56,041 Υπάρχει πολύς ύπνος. 311 00:12:56,041 --> 00:12:59,333 Πώς είστε άνθρωποι δεν έχεις εξαντληθεί μετά από χθες το βράδυ; 312 00:12:59,333 --> 00:13:02,041 Δώσε μου την ενέργειά σου. Έλα, παράδωσέ το. Δώσε μου. 313 00:13:02,041 --> 00:13:04,791 Ο λόγος που θέλει η μαμά για να σε παγιδεύσουν για τη δύναμη της ζωής σου 314 00:13:04,791 --> 00:13:06,291 είναι επειδή όλοι έμεινε ξύπνιος πολύ αργά. 315 00:13:06,291 --> 00:13:07,958 Μαντέψτε τι; Αυτό τελειώνει απόψε. 316 00:13:07,958 --> 00:13:10,500 Μπουμ, στα πρόσωπά σας. Ξεκινώντας τώρα, 317 00:13:10,500 --> 00:13:11,875 Η ώρα του ύπνου είναι μια δύσκολη προθεσμία. 318 00:13:11,875 --> 00:13:14,458 Morris 6 έως 8, ανάλογα για την κατάσταση του υπνάκου του. 319 00:13:14,458 --> 00:13:17,000 Βίβιαν, η ώρα του ύπνου σου είναι 8. Felix, η ώρα του ύπνου σου είναι 9. 320 00:13:17,000 --> 00:13:20,208 - Γκίνκ. -Μα δεν με κουράζει ούτε στις 8. 321 00:13:20,208 --> 00:13:22,333 Λοιπόν, close your eyes and pretend. 322 00:13:22,833 --> 00:13:24,875 Άστριντ, θα μπορούσα να έχω λίγο πλαϊνή μπάρα εδώ, παρακαλώ; 323 00:13:24,875 --> 00:13:26,333 Σίγουρος. 324 00:13:27,541 --> 00:13:29,333 Αν βάλουμε το Viv για ύπνο λίγο αργότερα, 325 00:13:29,333 --> 00:13:31,333 που δίνει χρόνο στον Μόρις να τακτοποιήσουμε, που σημαίνει ότι δεν το κάνουμε 326 00:13:31,333 --> 00:13:33,291 πρέπει να τη μετακινήσετε από το κρεβάτι μας στο δικό της. 327 00:13:35,416 --> 00:13:37,541 Viv, συμφωνήσαμε για να παρατείνετε την ώρα του ύπνου σας στις 8:30. 328 00:13:37,541 --> 00:13:40,458 - Ναι! - Τι; Όχι δίκαια! 329 00:13:40,458 --> 00:13:43,958 Εάν το Viv αργεί να κοιμηθεί, τότε μη νομίζεις, 330 00:13:43,958 --> 00:13:45,833 Ο κύριος Φέλιξ πρέπει να πάρει αργότερα για ύπνο; 331 00:13:45,833 --> 00:13:47,916 Εντάξει, όχι. Αυτό δεν είναι διαπραγμάτευση, φίλε μου. 332 00:13:47,916 --> 00:13:49,583 Τζέιμς, μια στιγμή. 333 00:13:50,291 --> 00:13:52,833 Αν ο Φέλιξ βρει περισσότερο χρόνο ως δοκιμασία, 334 00:13:52,833 --> 00:13:54,458 θα θέλει να αποδείξει ότι μπορεί να το χειριστεί, 335 00:13:54,458 --> 00:13:55,875 και μετά να μας βάζεις λιγότερους κόπους. 336 00:14:05,375 --> 00:14:08,708 Εντάξει, για να ανακεφαλαιώσω, Ο Φέλιξ στο κρεβάτι στις 9:30. 337 00:14:08,708 --> 00:14:12,416 Παίρνει επιπλέον 15 λεπτά μόνο για μουσική, χωρίς οθόνες, που σημαίνει στο κρεβάτι στις 9:15. 338 00:14:12,416 --> 00:14:15,166 Viv, ώρα ύπνου 8:30. 339 00:14:15,166 --> 00:14:19,541 Επιτρέπεται μια ιστορία πριν τον ύπνο, ένα ταξίδι στο μπάνιο και δύο τυχαίες ερωτήσεις. 340 00:14:19,541 --> 00:14:22,208 Μπορώ να έχω και μουσική μέχρι να με πάρει ο ύπνος; 341 00:14:22,208 --> 00:14:24,208 Τα όνειρά μου ήταν πραγματικά βαρετό τον τελευταίο καιρό. 342 00:14:24,208 --> 00:14:26,625 Χρειάζομαι κάποια βοήθεια. 343 00:14:30,958 --> 00:14:34,291 - Έχουμε συμφωνία. - Ήξερα ότι θα φτάναμε εκεί. 344 00:14:34,291 --> 00:14:36,375 Νιώθω πολύ καλά για αυτό. 345 00:14:36,375 --> 00:14:38,375 Μακάρι στον Μόρις ένιωθε το ίδιο. 346 00:14:38,375 --> 00:14:39,916 7:00 είναι τόσο νωρίς. 347 00:14:39,916 --> 00:14:42,625 Τι είμαι, κάποιο είδος μωρού; 348 00:14:42,625 --> 00:14:45,291 : Το να μεγαλώνεις παιδιά είναι πολύ αρέσει να παίζετε βιντεοπαιχνίδια. 349 00:14:45,291 --> 00:14:46,958 Είναι συναρπαστικό να το αποκτήσεις σε ένα νέο επίπεδο. 350 00:14:46,958 --> 00:14:48,583 : Μέχρι να το καταλάβεις 351 00:14:48,583 --> 00:14:50,083 ότι το επόμενο επίπεδο Το είναι πολύ πιο δύσκολο 352 00:14:50,083 --> 00:14:51,625 από αυτόν που μόλις ήσασταν. 353 00:14:52,208 --> 00:14:55,666 - Άλλο ένα βιντεοπαιχνίδι είναι πώς τα παιχνίδια στο πάτωμα είναι σαν αιχμές. 354 00:14:55,666 --> 00:14:57,458 Τόσες πολλές αιχμές. 355 00:14:59,333 --> 00:15:01,208 Τελικά το κάναμε; Είναι όλοι στο κρεβάτι; 356 00:15:01,208 --> 00:15:03,916 - Μμ-μμ, ακόμα και ο Φέλιξ. - Τον έβαλες μέσα; 357 00:15:03,916 --> 00:15:05,791 Χμ, πρόκειται να ανέβω σε πέντε λεπτά. 358 00:15:07,041 --> 00:15:08,625 - Εντάξει. - Ευχαριστώ. 359 00:15:08,625 --> 00:15:10,833 Πόσο καιρό μπορώ να ξεκινήσω διώχνω τα χάλια από σένα; 360 00:15:10,833 --> 00:15:13,125 - Α, τόσο σύντομα, γλυκιά μου. - Α, είναι πολύ καιρό! 361 00:15:13,125 --> 00:15:15,541 Χμμ. Πήρες το βίντεο Σου έστειλα, 362 00:15:15,541 --> 00:15:17,375 ο τύπος που φτιάχνει οι φωνές για τα σκυλιά; 363 00:15:17,375 --> 00:15:18,916 Θα σε φάω. 364 00:15:18,916 --> 00:15:20,583 Αυτός ο τύπος; Λατρεύω αυτόν τον τύπο. 365 00:15:20,583 --> 00:15:22,625 Κάθε φορά που βλέπω ένα σκύλο, Τους κάνω αυτή τη φωνή. 366 00:15:22,625 --> 00:15:24,291 Θα σου βγάλω το λαιμό. 367 00:15:24,291 --> 00:15:26,166 - Είναι πολύ ευχάριστος. - Είναι τόσο ταλαντούχος. 368 00:15:26,166 --> 00:15:28,750 Θα σου φάω οικογένεια ενώ κοιμούνται. 369 00:15:28,750 --> 00:15:30,708 Θα σκίσω έξω τον Αχιλλέα σου. 370 00:15:30,708 --> 00:15:32,916 Τι απόλαυση. 371 00:15:32,916 --> 00:15:34,708 - Πραγματικά το μεγαλύτερο. - Αυτός ο σκύλος ήταν αξιολάτρευτος. 372 00:15:34,708 --> 00:15:36,458 - Γεια, δεν ακούγεται ήχος. -Κάνατε κλικ στο um, 373 00:15:36,458 --> 00:15:39,666 - ηχείο στην κάτω γωνία; - A-doy, δεν το έκανα. 374 00:15:39,666 --> 00:15:41,375 Έκανες τον εαυτό σου; 375 00:15:41,375 --> 00:15:43,291 Λοιπόν, δεν μπορώ να σε κάνω και πρέπει να κάνω κάποιον 376 00:15:43,291 --> 00:15:44,958 γιατί συσσωρεύονται τα a-doys και με πιάνει ημικρανία. 377 00:15:44,958 --> 00:15:48,208 : Θα σου τσιμπήσω το μυαλό. 378 00:15:48,208 --> 00:15:50,125 Θα σε συντρίψω! 379 00:15:50,125 --> 00:15:51,625 Από πού προέρχεται αυτό; 380 00:15:52,916 --> 00:15:55,250 Θεέ μου, Το ηχείο Bluetooth της Viv. 381 00:15:55,250 --> 00:15:58,916 : Θα δάγκωσε το χέρι σου στη μέση αν δεν μου κάνεις λιχουδιά! 382 00:15:58,916 --> 00:16:01,458 Ω, Θεέ μου, λυπάμαι πολύ, Βιβ. 383 00:16:01,458 --> 00:16:02,875 Συγγνώμη, συγγνώμη, συγγνώμη. 384 00:16:02,875 --> 00:16:04,750 Εντάξει, καλά. 385 00:16:04,750 --> 00:16:07,041 - Πώς είναι ο Μόρις; - Ναι, είναι, είναι, ακόμα κοιμάται. 386 00:16:07,041 --> 00:16:08,416 - Δόξα τω Θεώ. -Είσαι καλά, Βιβ; 387 00:16:08,416 --> 00:16:10,750 - Γιατί μου έκλεισες τη μουσική; - Ω. 388 00:16:10,750 --> 00:16:12,208 Αυτό δεν ήταν μέρος της συμφωνίας μας. 389 00:16:12,208 --> 00:16:14,708 Α, αυτό είναι, δεν φοβήθηκες; 390 00:16:14,708 --> 00:16:16,916 Όχι, στεναχωριέμαι δεν ακούει μουσική. 391 00:16:16,916 --> 00:16:19,250 Εντάξει, μπορούμε να γυρίσουμε η μουσική ξανά για εσάς. 392 00:16:19,250 --> 00:16:20,958 Δεν φοβάσαι. Είσαι σίγουρος; 393 00:16:20,958 --> 00:16:22,833 - Ναι. - Εντάξει. 394 00:16:22,833 --> 00:16:24,750 - Νύχτα, νύχτα, Viv. - Καληνύχτα, Βιβ. 395 00:16:24,750 --> 00:16:25,875 Νύχτα, γλυκιά μου. 396 00:16:29,833 --> 00:16:31,541 Πρέπει να φοβόμαστε το Viv; 397 00:16:31,541 --> 00:16:33,000 έχω φοβηθεί της για χρόνια. 398 00:16:33,000 --> 00:16:34,750 Ξέρεις τι είναι περίεργο είναι ότι ο Φέλιξ δεν το έκανε 399 00:16:34,750 --> 00:16:36,583 βγες από το δωμάτιό του να δεις τι γινόταν. 400 00:16:36,583 --> 00:16:39,250 - Το φως είναι αναμμένο. - Α! 401 00:16:39,250 --> 00:16:41,416 Είτε ακούει ακόμα μουσική ή είναι στο iPad του. 402 00:16:41,416 --> 00:16:43,458 - Αρουραίος! - Αυτός ο αρουραίος! 403 00:16:43,458 --> 00:16:45,958 Πότε θα μάθουν αυτά τα παιδιά δεν μπορούν να μας ξεπεράσουν; 404 00:16:45,958 --> 00:16:47,458 Χμμ, ξέρεις πότε; 405 00:16:47,458 --> 00:16:49,000 Αυτή τη στιγμή. 406 00:16:49,000 --> 00:16:50,166 Εντάξει, έλα. 407 00:16:51,166 --> 00:16:53,000 - Στα τρία το κάνουμε. - Εντάξει. 408 00:16:53,000 --> 00:16:55,208 Στα τρία χτυπάμε, εντάξει. Ενας. 409 00:16:55,208 --> 00:16:58,250 Δύο, τρία. 410 00:17:00,500 --> 00:17:02,791 Αχ, πάου! Είσαι καταρρακωμένος! 411 00:17:02,791 --> 00:17:04,291 Όπως, ω. 412 00:17:04,291 --> 00:17:05,083 Τι συνέβη; 413 00:17:05,083 --> 00:17:08,166 - Ωχ. - Τι; 414 00:17:08,166 --> 00:17:10,625 Όχι! Αυτό έπρεπε να γίνει αύριο. 415 00:17:10,625 --> 00:17:14,041 - Συγγνώμη, φίλε. -Τι θα κάνω τώρα; 416 00:17:14,041 --> 00:17:16,333 Φαντάζομαι το μόνο πράγμα μπορούμε να κάνουμε είναι να διορθώσουμε το μοντέλο. 417 00:17:16,333 --> 00:17:18,208 - Ναι, θα παραλείψουμε το σχολείο αύριο. - Τι; 418 00:17:18,208 --> 00:17:20,875 - Τι; Πες, προφανώς... - Διορθώστε το μοντέλο. 419 00:17:22,583 --> 00:17:25,458 Το Canadarm μπορεί να αρπάξει πλοία ανεφοδιασμού χωρίς πιλότο 420 00:17:25,458 --> 00:17:27,625 και προσαρτήστε τα στον διαστημικό σταθμό. 421 00:17:27,625 --> 00:17:30,958 - Λέγονται «κοσμικά αλιεύματα». - Καλό όνομα μπάντας ska. 422 00:17:30,958 --> 00:17:33,791 Ξέρεις, όταν ήμουν στην ηλικία σου, Ήθελα να γίνω αστροναύτης. 423 00:17:33,791 --> 00:17:35,166 - Αλήθεια; - Μμ-μμ. 424 00:17:35,166 --> 00:17:37,041 - Γιατί δεν το έκανες; - Ο ίδιος λόγος που δεν έγινα 425 00:17:37,041 --> 00:17:38,833 ένας επαγγελματίας μπασκετμπολίστας. 426 00:17:38,833 --> 00:17:40,250 Απλώς, φοβάμαι τα ύψη. 427 00:17:40,250 --> 00:17:42,416 Τι ήθελες να γίνεις όταν ήσουν παιδί, μαμά; 428 00:17:42,416 --> 00:17:44,833 Ένα αστέρι του χόκεϊ επί χόρτου. Και σε αντίθεση με τον πατέρα σου, 429 00:17:44,833 --> 00:17:48,375 Πέτυχα τον στόχο μου στο γυμνάσιο και έτσι προχώρησα για να γίνω αναλυτής δεδομένων. 430 00:17:49,125 --> 00:17:51,583 : Γονείς πραγματικά Το είναι σαν βιντεοπαιχνίδι. 431 00:17:51,583 --> 00:17:53,583 Μπορεί να είναι προκλητικό και απογοητευτικό. 432 00:17:53,583 --> 00:17:55,166 Η μαμά είναι αληθινή σκληρή. 433 00:17:55,166 --> 00:17:57,125 : Και υπάρχουν μέρη είναι τόσο σκληρά που χρειάζεστε 434 00:17:57,125 --> 00:17:58,958 για να παρακολουθήσετε ένα σεμινάριο στο διαδίκτυο για να καταλάβετε τι να κάνετε. 435 00:17:58,958 --> 00:18:00,458 Τι σημαίνει αυτό; 436 00:18:00,458 --> 00:18:02,041 : Αλλά και σαν παιχνίδι, 437 00:18:02,041 --> 00:18:03,958 η ανατροφή των παιδιών μπορεί να είναι πραγματικά διασκεδαστική. 438 00:18:03,958 --> 00:18:06,541 Και ένας πολύ καλός τρόπος για να περάσετε χρόνο με άτομα που σας ενδιαφέρουν. 439 00:18:06,541 --> 00:18:08,333 - Εντάξει, νομίζω ότι τελειώσαμε. - Ναι. 440 00:18:08,333 --> 00:18:10,000 Τι; Το καταφέραμε! Ναι! 441 00:18:10,000 --> 00:18:12,166 Α, το κάναμε. Α, είναι τόσο αργά. Ω, Θεέ μου. 442 00:18:12,166 --> 00:18:14,000 Εντάξει, γιατί όχι Παίρνω τον Φέλιξ στο κρεβάτι. 443 00:18:14,000 --> 00:18:15,666 Νιώθω ότι ήσουν κάνοντας το για λίγο. 444 00:18:15,666 --> 00:18:17,833 Λοιπόν, δεν το θυμάμαι την τελευταία φορά που πήγα τον Φέλιξ στο κρεβάτι. 445 00:18:17,833 --> 00:18:20,083 - Ούτε εγώ. -Μόλις πήγα για ύπνο. 446 00:18:22,208 --> 00:18:24,125 Εντάξει, γιατί δεν σε πάρω για ύπνο μετά; 447 00:18:24,125 --> 00:18:25,833 Ναι, ναι, εννοώ, μπορούμε και οι δύο να το κάνουμε. 448 00:18:25,833 --> 00:18:27,791 Ναι, θα κατέβεις η κουβέρτα. Θα μπείτε μέσα. 449 00:18:27,791 --> 00:18:29,583 Θα σηκώσω την κουβέρτα. Το όλο θέμα. 450 00:18:29,583 --> 00:18:31,916 Είμαι καλά. Καληνύχτα. 451 00:18:34,875 --> 00:18:36,666 Σε αγαπώ. Νύχτα. 452 00:18:36,666 --> 00:18:40,250 : Σε αντίθεση με ένα παιχνίδι, δεν μπορείτε να επαναλάβετε το αγαπημένο σας επίπεδο. 453 00:18:40,250 --> 00:18:42,666 Μόλις τελειώσει, όπως και να το έκανες 454 00:18:42,666 --> 00:18:46,458 ή τι βαθμολογία πήρατε, τελείωσε οριστικά. 455 00:18:46,458 --> 00:18:48,250 Λοιπόν, τώρα είμαι πολύ κουρασμένος και λυπημένος 456 00:18:48,250 --> 00:18:49,416 να σκουπίζει το πάτωμα με το αίμα σου. 457 00:18:49,416 --> 00:18:50,583 Μμ-χμμ. 458 00:18:51,125 --> 00:18:52,833 Θα το κάνουμε ποτέ πάλι παρέα; 459 00:18:52,833 --> 00:18:56,250 Ε... μετράει ο ύπνος; 460 00:18:56,250 --> 00:18:57,958 Θα πρέπει. 461 00:19:04,375 --> 00:19:05,875 - Ω, Θεέ μου. -Τι συμβαίνει; 462 00:19:12,833 --> 00:19:15,250 Μάλλον πρέπει να έχω ορίσει ένα ξυπνητήρι όταν προσπαθούσα 463 00:19:15,250 --> 00:19:17,208 για να αποσυνδεθείτε από το Viv's Ηχείο Bluetooth. 464 00:19:17,208 --> 00:19:18,958 Νομίζεις ότι ξύπνησε τα παιδιά; 465 00:19:22,125 --> 00:19:24,958 - Νομίζω ότι είμαστε καλά. - Εντάξει, καλά. 466 00:19:24,958 --> 00:19:27,250 Μας δίνει περίπου μια ώρα πριν σηκωθούν. 467 00:19:33,125 --> 00:19:34,958 : Boulevard Bash. 468 00:19:34,958 --> 00:19:37,958 Προετοιμαστείτε να είναι λεωφόρος. 469 00:19:40,333 --> 00:19:43,833 Προσπαθείς να πιπιλίσεις ή μήπως αυτό είναι φυσικό; 470 00:19:43,833 --> 00:19:45,416 Δεν πιπιλάω. Είσαι χάλια. 471 00:19:45,416 --> 00:19:47,375 Ρουφάς περισσότερο από ένα χάλι μηχάνημα ρυθμισμένο στο suck-a-lot. 472 00:19:47,375 --> 00:19:49,083 - Ω. - Υψηλότερη ρύθμιση. 473 00:19:49,083 --> 00:19:50,875 : Το χτυπάμε αναλογία παιχνιδιών για γονείς 474 00:19:50,875 --> 00:19:53,083 αρκετά δύσκολο, αλλά μια άλλη ομοιότητα 475 00:19:53,083 --> 00:19:54,708 έχουν και τα δύο μυστικά επίπεδα. 476 00:19:54,708 --> 00:19:56,583 : Όπως, για παράδειγμα, υπάρχει άλλη μια νύχτα 477 00:19:56,583 --> 00:19:59,083 δεν σας λένε για το βιβλία γονέων που ονομάζονται πρωί. 478 00:19:59,083 --> 00:20:00,791 : Και είναι πολύ υπέροχο. 479 00:20:00,791 --> 00:20:02,875 - Α, ναι! Στο πρόσωπό σου! - Ωχ! 480 00:20:02,875 --> 00:20:04,375 Λυπάμαι, είναι δικός σου ελεγκτής συνδεδεμένος; 481 00:20:06,416 --> 00:20:08,958 Θεέ μου, Ανυπομονώ να δω το βλέμμα στο πρόσωπο του δασκάλου, 482 00:20:08,958 --> 00:20:12,916 και ειδικά ο Λορέντζο, γιατί την τελευταία φορά που πόνταρε μαζί μου 25 σεντς ότι είχε, 483 00:20:12,916 --> 00:20:16,166 ότι θα έπαιρνε ένα Α στο τεστ του και αυτός πήρε ένα C και εγώ πήρα ένα A. 484 00:20:16,166 --> 00:20:17,833 Πρέπει να δείξεις στον Λορέντζο ποιος είναι το αφεντικό. 485 00:20:17,833 --> 00:20:19,708 Ναι, ο Lorenzo έχει κάποιου ανταγωνισμού. 486 00:20:19,708 --> 00:20:21,708 - Μμ-μμ. - Και αυτό το μέτρησα. 487 00:20:21,708 --> 00:20:24,708 Και ξέχασα ποιο είναι το ύψος ήταν αλλά είναι αρκετά ψηλό. 488 00:20:24,708 --> 00:20:27,166 Τα βλέπεις αυτά; Χρησιμοποίησα περίπου 24 μπαστούνια. 489 00:20:27,166 --> 00:20:28,583 Θα είσαι μηχανικός φίλε μου. 490 00:20:28,583 --> 00:20:30,500 Και αυτά τα 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. 491 00:20:30,500 --> 00:20:32,541 Δεν νομίζω καν ότι μέτρησα σωστά αλλά είναι οτιδήποτε. 492 00:20:32,541 --> 00:20:34,250 Αυτοί οι αριθμοί ήταν με τη σωστή σειρά. 493 00:20:34,250 --> 00:20:36,250 - Νόμιζα ότι τα πήγες υπέροχα. - Ευχαριστώ, Τζέιμς. Αυτό είναι φοβερό. 494 00:20:36,250 --> 00:20:37,791 Θεέ μου, κοίτα αυτά πορτοκαλί αστέρια επίσης. 495 00:20:37,791 --> 00:20:40,083 - Τζέιμς; - Τα πορτοκαλί αστέρια είναι εξαιρετικά φοβερά. 496 00:20:40,083 --> 00:20:41,666 Είναι, είναι σαν τέλεια λεπτομέρεια. 497 00:20:41,666 --> 00:20:43,541 Πρέπει να κάνεις λίγο, σαν τζάμπινγκ, 498 00:20:43,541 --> 00:20:45,666 - ή κάποιου είδους καλλιτεχνία. - Ναι, θα το κάνω αργότερα. 499 00:20:45,666 --> 00:20:47,250 Ίσως κάποια στιγμή να το ιδρώσει. 500 00:20:47,250 --> 00:20:49,041 Ανυπομονώ να δω το βλέμμα στο πρόσωπο του Λορέντζο. 501 00:20:49,041 --> 00:20:51,333 Περίμενε, μόλις το είπα. Θεέ μου. τρελαίνομαι.